Tham khảo Newfoundland_và_Labrador

  1. ↑ “Estimates of population, Canada, provinces and territories”. Statistics Canada. Truy cập ngày 28 tháng 9 năm 2013. 
  2. ↑ Population by mother tongue and age groups, 2006 counts, for Canada, provinces and territories - 20% sample data. 2.statcan.ca (2009-03-24). Truy cập 2013-07-12.
  3. ↑ “Newfoundland's name change now official”. Canadian Broadcasting Corporation. Ngày 6 tháng 12 năm 2001. Truy cập ngày 10 tháng 3 năm 2012. 
  4. ↑ Hamilton, William B. (1978): The Macmillan book of Canadian place names, Macmillan of Canada, Toronto, p. 105.
  5. ↑ Tuck, James A. “Museum Notes – The Maritime Archaic Tradition”. "The Rooms" Provincial museum. Truy cập ngày 17 tháng 6 năm 2008. 
  6. 1 2 3 Bogucki, Peter I (1999). The Origins of Human Society. Blackwell. tr. 139. ISBN 1-55786-349-0. Truy cập ngày 2 tháng 5 năm 2011. 
  7. ↑ “Museum Notes-The Maritime Archaic Tradition”. By James A. Tuck-The Rooms Provincial Art Gallery. Truy cập ngày 5 tháng 10 năm 2009. 
  8. ↑ Tuck, J. A. (1976). “Ancient peoples of Port au Choix”. The excavation of an Archaic Indian Cemetery in Newfoundland. Newfoundland Social and Economic Studies 17. St. John's: Institute of Social and Economic Research. ISBN 0-919666-12-4. 
  9. 1 2 Ralph T. Pastore, "Aboriginal Peoples: Palaeo-Eskimo Peoples", Newfoundland and Labrador Heritage: Newfoundland and Labrador Studies Site 2205, 1998, Memorial University of Newfoundland
  10. ↑ Wonders, William C (2003). Canada's Changing North. McGill-Queen's University Press. tr. 88–89. ISBN 0-7735-2590-4. 
  11. ↑ Pritzker, Barry (2000). A Native American encyclopedia: history, culture, and peoples. Oxford University Press. tr. 535. ISBN 0-19-513877-5. 
  12. ↑ =Smith, Eric Alden (1991). Inujjuamiut foraging strategies: evolutionary ecology of an arctic hunting economy. A. de Gruyter. tr. 101. ISBN 0-202-01181-X. 
  13. 1 2 Luebering, J E (2011). Native American History. Educational Britannica Educational. tr. 37. ISBN 978-1-61530-265-9. 
  14. ↑ Magocsi, Paul R (2002). Aboriginal peoples of Canada: a short introduction. University of Toronto Press. tr. 102. ISBN 0-8020-3630-9. 
  15. ↑ Hornborg, Anne-Christine (2007). Mi'kmaq landscapes: from animism to sacred ecology. Burlington, VT: Ashgate. tr. 4. ISBN 978-0-7546-6371-3. 
  16. ↑ William, Baillie Hamilton (1996). Place names of Atlantic Canada. University of Toronto Press. tr. 3. ISBN 0-8020-0471-7. 
  17. ↑ Pálsson, Hermann (1965). The Vinland sagas: the Norse discovery of America. Penguin Classics. tr. 28. ISBN 0-14-044154-9. Truy cập ngày 15 tháng 4 năm 2010. 
  18. ↑ J. Sephton, (English, translation) (1880). “The Saga of Erik the Red”. Icelandic Saga Database. Truy cập ngày 11 tháng 8 năm 2010. 
  19. ↑ “Vikings: The North Atlantic Saga”. National Museum of Natural History, Arctic Studies Center- (Smithsonian Institution). 2008. Truy cập ngày 11 tháng 8 năm 2010. 
  20. ↑ Diamond, Jared M (2006). Collapse: How Societies Choose to Fail Or Succeed. Penguin Books. tr. 207. ISBN 0-14-303655-6. Truy cập ngày 16 tháng 4 năm 2010. 
  21. ↑ Haugen, Einar (Professor emeritus of Scandinavian Studies, Harvard University). “Was Vinland in Newfoundland?”. (Originally published in "Proceedings of the Eighth Viking Congress, Arhus. August 24–31, 1977". Edited by Hans Bekker-Nielsen, Peter Foote, Olaf Olsen. Odense University Press. 1981. Bản gốc lưu trữ ngày 15 tháng 5 năm 2001. Truy cập ngày 21 tháng 6 năm 2010. 
  22. ↑ “L’Anse aux Meadows National Historic Site”. UNESCO World Heritage Centre (United Nations). 2010. Truy cập ngày 15 tháng 4 năm 2010. 
  23. ↑ “L'Anse aux Meadows National Historic Site of Canada”. Parks Canada. 2007. Truy cập ngày 15 tháng 4 năm 2010. 
  24. ↑ Bailey W. Diffie and George D. Winius (1977). Foundations of the Portuguese empire. University of Minnesota Press. tr. 464. ISBN 0-8166-0782-6. Truy cập ngày 13 tháng 8 năm 2010. 
  25. ↑ “John Cabot's voyage of 1498”. Memorial University of Newfoundland (Newfoundland and Labrador Heritage). 2000. Truy cập ngày 12 tháng 4 năm 2010. 
  26. ↑ “CORTE-REAL, MIGUEL, Portuguese explorer”. University of Toronto (Dictionary of Canadian Biography Online). 2000. Truy cập ngày 12 tháng 4 năm 2010. 
  27. ↑ Diffie, Bailey W; Winius, George D (1977). Foundations of the Portuguese empire. University of Minnesota Press. tr. 464–465. ISBN 0-8166-0782-6. Truy cập ngày 13 tháng 8 năm 2010. 
  28. ↑ “PORTUGUESE BULLS, FIRST IN NORTH AMERICA”. Dr. Manuel Luciano da Silva. 2000. Truy cập ngày 12 tháng 4 năm 2010. 
  29. ↑ Freeman-Grenville (1975). Chronology of world history: a calendar of principal events from 3000 BC to.. Rowman & Littlefield. tr. 387. ISBN 0-87471-765-5. 
  30. ↑ Brian Cuthbertson, "John Cabot and His Historians: Five Hundred Years of Controversy." Journal of the Royal Nova Scotia Historical Society 1998 1: 16–35. Issn: 1486-5920.
  31. ↑ See Samuel Eliot Morison, The European Discovery of America: The Northern Voyages (1971)
  32. ↑ Sugden, John (1990). Sir Francis Drake. Barrie & Jenkins. tr. 118. ISBN 0-7126-2038-9. 
  33. ↑ Grant C. Head, Eighteenth Century Newfoundland: A Geographer’s Perspective (1976)
  34. ↑ See Allan M. Fraser, "Calvert, Sir George" Dictionary of Canadian Biography online
  35. ↑ John S. Moir, "Kirke, Sir David," Dictionary of Canadian Biography online
  36. ↑ Gordon W. Handcock, "So Longe as There Comes Noe Women": Origins of English Settlement in Newfoundland (1989)
  37. ↑ “History of Placentia”. Memorial University of Newfoundland. Truy cập ngày 26 tháng 2 năm 2010. 
  38. ↑ Webb, Jeff. “Representative Government, 1832–1855”. Truy cập ngày 17 tháng 10 năm 2008. 
  39. 1 2 3 “Newfoundland & Labrador and Canadian Federalism – History of Newfoundland & Labrador”. Mapleleafweb. Truy cập ngày 5 tháng 2 năm 2011. 
  40. ↑ Cadigan, Sean Thomas (2009). Newfoundland and Labrador: a history. University of Toronto Press. ISBN 978-0-8020-4465-5. 
  41. 1 2 “Collapse of Responsible Government, 1929–1934”. Heritage Newfoundland and Labrador. Truy cập ngày 5 tháng 2 năm 2011. 
  42. 1 2 3 Malone, Greg (2012). Don't Tell the Newfoundlanders: The True Story of Newfoundland's Confederation with Canada. Toronto: Alfred A Knopf Canada. ISBN 978-0-307-40133-5. 
  43. ↑ Peter Neary, Newfoundland in the North Atlantic World, 1929-1949 (Montreal and Kingston: McGill-Queen's University Press, 1988), especially chapter 2
  44. ↑ “The Commission of Government, 1934–1949”. Heritage Newfoundland and Labrador. Truy cập ngày 6 tháng 2 năm 2011. 
  45. ↑ Steven High, "Working for Uncle Sam: the 'Comings' and 'Goings' of Newfoundland Base Construction Labour, 1940–1945," Acadiensis 2003 32(2): 84–107. Issn: 0044-5851
  46. ↑ Gene Long, Suspended State: Newfoundland Before Canada (1999)
  47. ↑ “The Newfoundland National Convention”. Heritage.nf.ca. Truy cập ngày 3 tháng 12 năm 2010. 
  48. ↑ Joseph Roberts Smallwood, I chose Canada: The Memoirs of the Honourable Joseph R. "Joey" Smallwood (1973) p. 256
  49. ↑ Richard Gwyn, Smallwood: The Unlikely Revolutionary (1972)
  50. ↑ David MacKenzie, Inside the Atlantic Triangle: Canada and the Entrance of Newfoundland into Confederation, 1939-49 (Toronto: University of Toronto Press, 1986), 192
  51. 1 2 “Newfoundland Joins Canada) and Newfoundland and Confederation (1949)”. .marianopolis.edu. Truy cập ngày 3 tháng 12 năm 2010. 
  52. ↑ Jeff Webb, "Confederation, Conspiracy and Choice: A Discussion," Newfoundland Studies 14, 2 (1998): 170-87.
  53. ↑ Dyer, Gwynne (tháng 3 năm 2003). “The Strategic Importance of Newfoundland and Labrador to Canada” (PDF). Royal Commission on Renewing and Strengthening Our Place in Canada. Truy cập ngày 26 tháng 11 năm 2011. 
  54. ↑ Dean Louis Yelwa Bavington, "Of Fish and People: Managerial Ecology in Newfoundland and Labrador Cod Fisheries." PhD dissertation Wilfrid Laurier U. 2005. 293 pp. DAI 2006 66(11): 4133-A. DANR09915 Fulltext: ProQuest Dissertations & Theses
  55. ↑ Michael Harris, Lament for an Ocean: The Collapse of the Atlantic Cod Fishery, a True Crime Story. (1998) is a popular account.
  56. ↑ “Geography and Climate”. Government of Newfoundland and Labrador. Truy cập ngày 10 tháng 1 năm 2011. 
  57. 1 2 Bell, Trevor; Liverman, David. “Landscape (of Newfoundland and Labrador)”. Memorial University of Newfoundland. Truy cập ngày 16 tháng 6 năm 2008. 
  58. 1 2 “Atlas of Canada: Sea islands”. Natural Resources Canada (Government of Canada). Truy cập ngày 16 tháng 6 năm 2008. 
  59. 1 2 “About Newfoundland and Labrador: Land Area”. Government of Newfoundland and Labrador. Truy cập ngày 16 tháng 6 năm 2008. 
  60. ↑ Bélanger, Claude. “Newfoundland Geography”. Marianopolis College. Truy cập ngày 16 tháng 6 năm 2008. 
  61. ↑ “Location and Climate”. Government of Newfoundland and Labrador. Bản gốc lưu trữ ngày 15 tháng 4 năm 2008. Truy cập ngày 16 tháng 6 năm 2008. 
  62. ↑ “Atlas of Canada: Land and Freshwater Areas”. Natural Resources Canada (Government of Canada). Truy cập ngày 16 tháng 6 năm 2008. 
  63. ↑ “Report on the State of Conservation of Gros Morne National Park”. Parks Canada. Truy cập ngày 16 tháng 6 năm 2008. 
  64. ↑ “Newfoundland and Labrador Heritage Web Site: Climate”. Memorial University of Newfoundland. Truy cập ngày 16 tháng 6 năm 2008. 
  65. 1 2 “Weather and Your Home: The Climate of Newfoundland”. The Weather Network. Truy cập ngày 10 tháng 1 năm 2011. 
  66. ↑ “Climate Characteristics”. Memorial University of Newfoundland. Truy cập ngày 17 tháng 6 năm 2008. 
  67. 1 2 3 “The Climate of Newfoundland”. Environment Canada. Bản gốc lưu trữ ngày 19 tháng 5 năm 2008. Truy cập ngày 17 tháng 6 năm 2008. 
  68. ↑ “National Climate Data and Information Archive”. Environment Canada. Truy cập ngày 2 tháng 9 năm 2010. 
  69. 1 2
  70. ↑ “Annual Demographic Estimates:Subprovincial Areas” (PDF). Statistics Canada. Truy cập ngày 10 tháng 1 năm 2011. 
  71. ↑ “Population and dwelling counts (2006 Census)”. Statistics Canada. Truy cập ngày 10 tháng 1 năm 2011. 
  72. 1 2 “Population, urban and rural, by province and territory (Newfoundland and Labrador)”. Statistics Canada. Truy cập ngày 22 tháng 8 năm 2011. 
  73. ↑ “NHS Profile, Newfoundland and Labrador, 2011”. Statistics Canada. Truy cập ngày 12 tháng 11 năm 2014. 
  74. ↑ “Population by selected ethnic origins, by province and territory (2006 Census)”. 0.statcan.ca. Ngày 28 tháng 7 năm 2009. Truy cập ngày 26 tháng 7 năm 2010.  [liên kết hỏng]
  75. ↑ “Newfoundland and Labrador Fisheries”. Heritage Newfoundland and Labrador. Truy cập ngày 21 tháng 12 năm 2011. 
  76. ↑ McCarthy, Shawn (ngày 17 tháng 12 năm 2011). “Labour shortage looms in Newfoundland and Labrador”. The Globe and Mail. Truy cập ngày 21 tháng 12 năm 2011. 
  77. ↑ “The Economic Review 2011” (PDF). Government of Newfoundland and Labrador. 2011. Truy cập ngày 21 tháng 12 năm 2011. 
  78. ↑ “Have-not is no more: N.L. off equalization”. Canadian Broadcasting Corporation. Ngày 3 tháng 11 năm 2008. Truy cập ngày 5 tháng 2 năm 2011. 
  79. ↑ Stats Canada – Labour force characteristics by province, September 2010
  80. 1 2 3 4 5 6 “Economic Research and Analysis 2007”. Economics and Statistics Branch, Department of Finance, Government of Newfoundland and Labrador, Office of the Queens Printer. Bản gốc lưu trữ ngày 24 tháng 6 năm 2007. Truy cập ngày 17 tháng 6 năm 2008. 
  81. ↑ Statistics Canada. “Gross domestic product, expenditure-based, by province and territory”. Truy cập ngày 18 tháng 5 năm 2015. 
  82. ↑ “Economic Review 2010” (PDF). Government of Newfoundland and Labrador. Truy cập ngày 5 tháng 2 năm 2011. 
  83. ↑ “Buchans mine”. Filing Services Canada Inc. Truy cập ngày 17 tháng 6 năm 2006. 
  84. ↑ Bell, Trevor; Liverman, David. “Mineral Resources”. Memorial University of Newfoundland. Truy cập ngày 17 tháng 6 năm 2008. 
  85. ↑ “Rodriques Winery”. Truy cập ngày 26 tháng 10 năm 2007. 
  86. ↑ Department of Canadian Heritage (tháng 2 năm 2009). “Canadian Heritage Portfolio” (PDF) (ấn bản 2). Queen's Printer for Canada. tr. 3–4. ISBN 978-1-100-11529-0. Truy cập ngày 23 tháng 5 năm 2011. 
  87. ↑ Office of the Lieutenant Governor of Newfoundland and Labrador. “Lieutenant Governor of Newfoundland and Labrador > Role and Duties”. Queen's Printer for Newfoundland and Labrador. Truy cập ngày 13 tháng 9 năm 2012. 
  88. ↑ “Dunderdale becomes 1st woman to lead N.L.”. CBC. Ngày 3 tháng 12 năm 2010. Truy cập ngày 19 tháng 1 năm 2011. 
  89. ↑ Library of Parliament. “The Opposition in a Parliamentary System”. Queen's Printer for Canada. Truy cập ngày 23 tháng 5 năm 2011. 
  90. ↑ “An Act To Amend The House of Assembly Act and the Elections Act, 1991”. Queen's Printer for Newfoundland and Labrador. Ngày 13 tháng 12 năm 2004. Truy cập ngày 20 tháng 1 năm 2011. 
  91. ↑ Moore, Oliver (ngày 12 tháng 10 năm 2011). “‘Orange wave’ credited with slimming Tory majority in Newfoundland”. The Globe and Mail. Truy cập ngày 21 tháng 12 năm 2011. 
  92. ↑ “Summary of Services Available”. Department of Transportation and Works. Truy cập ngày 20 tháng 2 năm 2013. 
  93. ↑ “Blanc Sablon (Labrador Straits Area) – St. Barbe”. Department of Transportation and works. Truy cập ngày 30 tháng 7 năm 2012. 
  94. ↑ “Minister Announces Changes to Labrador Marine Service”. Department of Transportation and works. Truy cập ngày 30 tháng 7 năm 2012. 
  95. ↑ “Routes, Schedules and Rates”. Department of Transportation and works. Truy cập ngày 30 tháng 7 năm 2012. 
  96. ↑ “Marine Atlantic”. Marine-atlantic.ca. Truy cập ngày 26 tháng 7 năm 2010. 
  97. ↑ “National Airports Policy – Airports in the national airports category”. Transportation Canada. Truy cập ngày 29 tháng 8 năm 2011. 
  98. ↑ “Passengers enplaned and deplaned on selected services – Top 50 airports”. Statistics Canada. Truy cập ngày 29 tháng 8 năm 2011. 

Tài liệu tham khảo

WikiPedia: Newfoundland_và_Labrador http://www.biographi.ca/009004-119.01-e.php?&id_nb... http://www.biographi.ca/EN/ShowBio.asp?BioId=34225... http://www.biographi.ca/EN/ShowBio.asp?BioId=34435... http://www.cbc.ca/canada/newfoundland-labrador/sto... http://www.cbc.ca/canada/newfoundland-labrador/sto... http://www.cbc.ca/news/canada/story/2001/12/06/nfl... http://www.fisheriesheritage.ca/ http://atlantic-web1.ns.ec.gc.ca/climatecentre/def... http://atlas.nrcan.gc.ca/site/english/learningreso... http://atlas.nrcan.gc.ca/site/english/learningreso...